Nauka i religia

 

Pamiętajmy, że przeżycia, obserwacje, czy fantazje i wymysły naszego umysłu,

To wszystko jest jedno dla bańki rzeczywistości postrzeganej przez każdego z nas.

To tak jak patrzenie w kulę czy w studni odbicie,

Wtedy każdy widzi co innego i co innego też myśli.

I to jest JEGO AUTENTYCZNA PRAWDA

Nauka i religia to najstarsze sztuczne jak zawodowe małżeństwo,
Nikt nie powinien nas uczyć swoich prawd, a jedynie każdy sam.

Gdy wiedza nauki nie podda się ogólnie duchowości,
Zawsze nauka będzie trzymała się dowodów na coś.

A jedynym dowodem na to będzie dobro powszechne,
Bez wyjątku i bez różnych interesów kosztem innych.

 

Jest jedno Stworzenie i jego równorzędna ciągłość tutaj wszystkiego,
Tak samo co do ważności i rozdzielona jedynie naszym postrzeganiem.

Nauka próbuje to zrozumieć, a religia zmusić do wiary,
Ale ani jedna, ani druga, nie chce zezwolić na wolność.

Co do wypowiedzi własnej we własnym imieniu,
Tylko zmusić do wiary w to, co głosi większość.

Obie balansują na teoriach i fantazji pomysłów nawiedzonych,
Podpierając się teoriami, a unikając konkretnych odpowiedzi.



Nauka winna robić postępy w poznawaniu,
A religia nie tworzyć ograniczeń w miłości.

A zarówno jedna jak i druga rozwijać się nieustannie,
Bez tworzenia nowych teorii, wyjątków i dogmatów.



Nauka tak samo jak religia są zawsze w rękach innych ludzi,
Traktujmy je jak narzędzia poznania i rozwoju świadomości.