Uczucia

Jeśli czujesz, że z byle błahostki jesteś już zadowolony, świętuj to,
Jeśli czujesz zadowolenie z drobnego sukcesu, świętuj to również.

Samo świętowanie jest sednem naszego tu życia,
Radość z czegokolwiek daje nam pełne zdrowie.

Zachwyt szczery nie podlega żadnej ocenie,
Przecież to chwilowe uczucie radości nowego.

Jak widać od razu te cechy wiążą się u nas z pierwszym uczuciem,
Ono samo przychodzi bez porównania do wcześniejszego uczucia.



Za każdym razem jest ono szczere, gdy się to stale nie powtarza,
Dlatego te cechy uczucia szybko znikają z wiekiem doświadczeń.

Jeden parasol staje się zachwytem, ale każdy następny rozcieńcza,
Dlatego człowiek szczęśliwy brany jest często za niepełny rozumu.



Tak jakby rozum był odpowiedzialny za szczęście,
Ale rozum je rozkłada szybko na części składowe ...

Doznałem tego uczucia w szkole muzycznej,
Na zajęciach z rozkładania utworu na części.




Jak ten obraz powyżej nas zachwyca do czasu, gdy go nie rozbierzemy,
Z wdzięku rzutu, zachodu czy wschodu słońca, wody przepływu i gór.

Zostanie mozolny podstępny połów bezbronnych ryb,
I swąd już przypieczonych ciał, o smaku dennego mułu.



To klasyczny Zen pictures natury,
Przypomina znaki z drugiej strony.